JClic, il programma open source che permette la creazione di un'ampia tipologia di esercizi multimediali, parla finalmente italiano.
Insieme a Gorgio Musilli e con l'appoggio morale della maestra Renata, abbiamo tradotto JClic utilizzando Launchpad Translations, (nome in codice: Rosetta), un ambiente per la traduzione in rete di software open source, lo stesso usato da Ubuntu per le sue localizzazioni.
Perciò dalla versione 0.2.0.4, JClic ha un interfaccia in italiano in tutti e tre i suoi moduli: Player, Author e Reports.
L'infaticabile Giorgio Musilli ha poi tradotto anche l'installer per Windows. Potete scaricare la versione completamente in italiano a questo indirizzo: http://clic.xtec.net/en/jclic/download.htm
Come dimenticare i fan del pinguino? Da questa pagina è possibile scaricare JClic per Ubuntu in italiano . L'installazione è semplicissima: una volta scaricato il file da uno dei siti ftp disponibili, basta scegliere l'opzione "Aprirlo con GDebi", l'installer di Debian farà tutto da solo
E per concludere in bellezza, gli amici di WinPenPack (che ringraziamo di cuore) hanno reso portatile JClic per Windows: adesso lo si può utilizzare anche da chiavetta USB.
Potete scaricare la versione portatile da questa pagina: http://www.winpenpack.com/main/download.php?view.1017